You can update Tor Browser as soon as a new version is released.
Tor Browser will prompt you to update the software once a new version has been released.
The Torbutton icon (the little onion in the top left corner of the browser) will display a yellow triangle.
You may see a written indication when Tor Browser opens telling you that an update is available.
Tor browser will install the updates.