La respuesta corta es: Sí, puedes navegar sitios HTTPS normales usando Tor.

Las conexiones HTTPS se usan para proteger las comunicaciones entre ordenadores. Puedes leer más sobre HTTPS aquí Tor Browser's HTTPS-Only mode automatically switches thousands of sites from unencrypted "HTTP" to more private "HTTPS".