Tor est le réseau de routage en oignon. Quand nous commencions la conception de nouvelle génération et la mise en œuvre du routage en oignon en 2001, 2002, nous disions aux gens que nous travaillions sur le routage en oignon, et ils disaient « Super. Lequel ? » Même si l’expression « routage en oignon » fait partie du vocabulaire courant, Tor est né du projet du routage en oignon géré par le Laboratoire de recherche navale.

(Il a aussi une belle signification en allemand et en turc).

Note : Même s’il est provenu d’un acronyme à l’origine, Tor ne s’écrit pas « TOR ». Seule la première lettre est en majuscule. En fait, nous pouvons généralement repérer les personnes qui n’ont lu aucun de nos sites web (et qui ont plutôt appris tout ce qu’elles savent sur Tor à partir d’articles de presse) par le fait qu’elles l’orthographient mal.