Cuando dejas el Navegador Tor abierto, puedes acceder al menú de la hamburguesa ("≡"), hacer clic en "Preferencias" y después en "Tor" en la barra lateral. En la parte inferior de la página, junto al texto "Ver el registro de Tor", haz clic en el botón "Ver registro...". Deberías de ver una opción para copiar el registro al portapapeles, que después podrás pegar en un editor de texto o en un cliente de correo.