When you have Tor Browser open, you can navigate to the hamburger menu ("≡"), then click on "Settings", and finally on "Connection" in the side bar.
No topo da página, perto do texto "Ver os registros do Tor", clique no botão "Ver registros".
Você deverá ver uma opção para copiar o log para sua área de transferência, e poderá colá-lo em um editor de texto ou cliente de email.
Alternativamente, no GNU/Linux, para visualizar os logs diretamente no terminal, navegue até o diretório do Navegador Tor e inicie o Navegador Tor pela linha de comando, executando:
./start-tor-browser.desktop --verbose
ou para salvar os logs em um arquivo (default: tor-browser.log)
./start-tor-browser.desktop --log [file]