Entrar em contato

O canal #tor-project é onde as pessoas discutem e coordenam o trabalho diário do Tor. Há menos membros do que em #tor e é mais focado no trabalho prático. Você também pode participar deste canal. Para acessar #tor-project, seu codinome (nick) deve ser registrado e verificado.

Aqui você encontra como acessar #tor-project e outros canais registrados.

Cadastre seu codinome

  1. Faça login em #tor. Veja Como posso contatar os times do Tor Project?

  2. Então, clique na palavra "Status" no topo esquerdo da tela.

  3. Na janela, ao fim da página, digite: /msg nickserv REGISTER suanovasenha seuemail

  4. Pressione Enter.

Se tudo correr bem, você receberá uma mensagem informando que o registro foi bem-sucedido

O sistema pode te registrar como seu codinome_ em vez de seu codinome.

Se este for o caso, vá assim mesmo, mas lembre-se de que você é user_, e não user.

Toda vez que você logar no IRC, para identificar seu codinome registrado, digite:

/nick seucodinome

/msg nickserv IDENTIFY SuaSenha

Como verificar seu codinome

Então, para completar o registro e efetivamente obter acesso ao canal #tor-project, seu codinome deve ser verificado.

  1. Para verificar seu codinome, abra uma nova janela do navegador e vá para https://services.oftc.net/login.

  2. Faça o log in com seu codinome IRC e senha.

  3. Busque pela palavra verificar e faça log in. Pode ser que nada aconteça. Olhe para o topo da página e você verá um espaço chamado Conta.

  4. Clique em Conta.

  5. Click on the small sentence at the bottom of the square that says: Verify account.

  6. Fill out the CAPTCHA that pops up, and click ok.

  7. A tiny message will appear: "Your NickServ account has been verified."

  8. Go back to the IRC webpage where you are logged in and type:

    /msg nickserv checkverify

  9. Pressione Enter.

  10. If all is well, you will receive a message that says:

*!NickServ*checkverify

Usermodechange: +R

!NickServ- Successfully set +R on your nick.
`

Seu codinome foi verificado!

Agora, para entrar em #tor-project, você pode simplesmente digitar:

/join #tor-project e pressione Enter.

Você terá permissão para acessar o canal. Se este for o caso, parabéns!

Entretanto, se tiver dificuldades, você pode pedir ajuda no canal #tor.

You can toggle back and forth between channels by clicking on the different channel names at the top left of the IRC window.

Here is how you can get onto IRC and start to chat with Tor contributors in real time:

  1. Enter in OFTC webchat.

  2. Fill in the blanks:

    CODINOME: O que você quiser, mas escolha o mesmo codinome (nick) todas as vezes que usar o IRC para falar com outras pessoas no Tor. Se o seu codinome já estiver sendo usado, você receberá uma mensagem do sistema e deverá escolher um outro codinome.

    CHANNEL: #tor

  3. Click Enter

Congratulations! You're on IRC.

After a few seconds, you will automatically enter #tor, which is a chatroom with Tor developers, relay operators and other community members. There are some random people in #tor as well.

Você pode fazer perguntas na barra vazia da parte inferior da tela. Por favor, não peça para perguntar, simplesmente pergunte.

As pessoas podem te responder imediatamente, ou talvez haja alguma demora (algumas pessoas estão listadas no canal mas não se encontram próximas dos seus teclados, e optam por gravar as atividades do canal para checá-las mais tarde).

Se quiser conversar com alguém específico, inicie a mensagem com o codinome dessa pessoa. Assim, ela receberá a notificação de que alguém está tentando contatá-la.

Recomendamos o uso de um cliente IRC.